Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

share the publication with friends & colleagues

Материалы к библиографии трудов о Достоевском в итальянской критике (1980 - 2012 гг.)

Цель настоящей библиографии - дать по возможности полнейшее представление об эссе, монографиях, статьях и обзорах о творчестве Достоевского, опубликованных итальянскими авторами в Италии и за ее пределами за последние тридцать лет. Такие хронологические границы объясняются тем, что достаточно полная библиография итальянского достоеведения конца XIX в. - начала 1980-х гг. уже собрана в других изданиях (см. ниже раздел "Библиография"). Таким образом, здесь впервые отражены результаты современного итальянского изучения Достоевского. Тем не менее, имея в виду, что это первая публикация по данной теме в русском издании, для полноты мы сочли необходимым включить в нее и основные достижения итальянской критики за период после 1945 г. (в считанных случаях и еще более ранние книги), обращая внимание в первую очередь на монографии, а реже статьи, которые в свое время оставили след в итальянском, а иногда и международном достоеведении.

Заранее приносим извинения за неизбежные лакуны - они невольные, а абсолютная полнота - дело невозможное. Однако за период 1980 - 2012 гг. мы постарались не пропускать изданий тех ученых, которые неоднократно занимались вопросами творчества Достоевского, и также включить издания тех, которые только эпизодично, а иногда и косвенно, касались этих вопросов. В библиографию не вошли рецензии и, за редкими исключениями, предисловия к изданиям итальянских переводов произведений писателя.

Для удобства чтения библиография подразделена на тематические секции; внутри каждой секции перечень построен по хронологическому принципу. Разумеется, во многих случаях включение издания в ту или иную секцию - вопрос сложный и в известной степени субъективный. Например, там, где речь идет о философских вопросах в одном конкретном произведении Достоевского, выбор стоит между философской секцией и рубрикой изданий о данном произведении; в таких случаях мы выбирали второй вариант. Также по практическим соображениям в тех секциях, в которых количество работ значительно, мы ввели новые подразделения, например на книги и статьи, или, в секции сопоставительных исследований, на работы о Достоевском и итальянской

стр. 527

культуре и о Достоевском и других культурах. В целом схема библиографии выглядит так:

* Библиография

* История итальянского достоеведения

* Биография Достоевского и каталоги выставок

* Сборники материалов конференций

* Поэтика Достоевского о Монографии

* Статьи

* Статьи об отдельных произведениях Достоевского

* Культурология

* Монографии

* Статьи

* Компаративистика

* Монографии

* Статьи

* Достоевский и итальянская культура и литература

* Достоевский и международная культура и литература

* Философия и религия о Монографии

* Статьи

* Культурно-исторические и политические аспекты творчества Достоевского

* Монографии

* Статьи

* О публицистике, переписке и "Дневнике писателя"

* Достоевский в театре

* Творчество Достоевского с точки зрения разных наук (психоанализ, педагогика, социология, право и т. д.)

* Монографии

* Статьи

Библиография

1. Damiani E. Gli studi dostoievschiani in Italia // La Cultura. 1931. AnnoX. Fasc. 2. Febbraio. N. speciale / A cura di L. Ginzburg. P. 180 - 185.

2. Guarnieri Ortolani A. Saggio sulla fortuna di Dostoevskij in Italia. Padova, 1947. P. 113 - 128.

3. Dal Santo L. Saggio di bibliografia italiana su Dostoevskij // Studi in onore di Federico M. Mistrorigo / A cura di A. Dani. Vicenza, 1958. P. 377 - 403.

4. D'Ajetti B. Bibliografia su Dostoevskij: in russo e nelle lingue occidental! // Quaderni dell'Istituto di Lingue. Facolta di Economia e Commercio. Universita di Messina. 1983. Anno II. N 1. P. 1 - 76.

стр. 528

5. La slavistica in Italia, Cinquant'anni di studi (1940 - 1990). Roma, 1994. [Библиография общего характера.]

6. Adamo S. Dostoevskij in Italia: II dibattito sulle riviste (1869 - 1945). Udine, 1998. P. 217 - 229.

История итальянского достоеведения

1. Kauchtschischwili N. L'opera di Dostoevskij. A Bergamo il quarto congresso internazionale di studi // Vita e pensiero. 1980. N 10. P. 62 - 67.

2. Maver Lo Gatto А. Достоевский в исследованиях и переводах Этторе Ло Гатто // Dostoevsky Studies. 1983. N 4. P. 165 - 172.

3. Adamo S. Dostoevskij in Italia: II dibattito sulle riviste (1869 - 1945). Udine, 1998.

4. Алоэ С. Первые этапы знакомства с Ф. М. Достоевским в Италии // Достоевский и мировая культура. СПб., 2001. N 15. С. 141 - 155.

5. Martini M. La fortuna di Dostoevskij in Italia // Pacini G. Fedor Dostoevskij. Milano, 2002. P. 106 - 115.

6. Beghin L. Da Gobetti a Ginzburg: diffusione e ricezione della cultura russa nella Torino del primo dopoguerra. Bruxelles, 2007.

7. Faccani R. Evel Gasparini: dalla letteratura russa all'etnologia slava // Studia Mythologica Slavica. 2007. N 10. P. 199 - 236.

8. Оливьери К. Достоевский в Италии. Столетие критической мысли // Достоевский и XX век. М., 2007. Т. 2. С. 553 - 566.

9. Sorina M. La Russia nello specchio dell'editoria italiana nel ventennio fascista: bibliografia, scelte e strategic Tesi di dottorato. Universita degli studi di Verona. Verona, 2009.

Биография Достоевского и каталоги выставок

1. Donnini G. Dostojevskij. Firenze, 1950.

2. Biancotti A. Dostoiewsky. Torino, 1964.

3. Maver Lo Gatto A. Turgenev e i suoi litigi. III. Turgenev in lite coi contemporanei, II: Katkov, L.N. Tolstoj, Fet, Vjazemskij, Herzen, Dostoevskij // Ricerche slavistiche. Anno 1975/1976. Vol. XXII-XXIII. P. 207 - 249.

4. Peloso P. F. Cenni biografici e critici su Dostoevskij romanziere (1821 - 1881). Genova, 1981.

5. Vaghin E. Dostoevskij: introduzione alia sua vita//Renovatio. 1981. N 2. P. 229 - 249.

6. Givone S. (cur.). Omaggio a Dostoevskij // l'Ilustrazione italiana. 1984. N20. P. 17 - 24.

7. Dostoevskij e la sua epoca: catalogo della Mostra, Varese, 10 ottobre 1987 - 31 gennaio 1988. Varese, 1987. [Каталог выставки.]

стр. 529

8. Dostoevskij e la sua epoca / A cura di C. E. Bugatti, G. Ponomareva, I. Shelvakova. Senigallia, 1991. [Каталог выставки.]

9. Fasanelli M. R. Fedor Michajlovic Dostoevskij. Bologna, 1994.

10. Lecco A. La morte di Dostoevskij ovvero La morte della tragedia (Quel giorno di dicembre di sette anni fa). Romanzo. Milano, 1994.

11. Ghini G. Dostoevskij a Bologna: le ragioni di un silenzio // L'Est europeo e l'Italia. Immagini e rapporti culturali. Geneve, 1995. P. 339 - 348.

12. Dostoevskij. Milano, 1997. [Каталог выставки.]

13. Fedor Dostoevskij. Catalogo della Mostra tenutasi a Rimini / A cura di A. Vicini. Milano, 1997.

14. Wainstein L. Un errore nella biografia di Dostoevskij? // Nuova antologia. 1998. N 580/2205. P. 119 - 123.

15. Любовь Достоевская: С. -Петербург-Больцано / под ред. Б. Марабини-Цоггелер, М. Талалай. Firenze, 1999.

16. Pacini G. Fedor Dostoevskij. Milano, 2002.

17. Марабини-Цоггелер Б. Последние годы жизни Л. Ф. Достоевской // Россия и Италия. М., 2003. N5. С. 113 - 121.

18. Cesare G. De Michelis racconta Fedor Dostoevskij e la ricerca della verita. Roma, 2011. [DVD.]

Сборники материалов конференций

1. La Cultura. 1931. Anno X. Fasc. 2. Febbraio. N speciale / A cura di L. Ginzburg. Fasc. 2.

2. II romanzo russo nel secolo XIX e la sua influenza nelle letterature dell'Europa Occidentale. Colloquio italo-sovietico. Atti dei convegni dei Lincei. Roma, 1978.

3. Dostoevskij nella coscienza d'oggi / A cura di S. Graciotti. Firenze, 1981.

4. Actualite Dostoevskij. Atti del IV Simposio internazionale della "International Dostoevskij Society" - Bergamo 17 - 23 agosto 1980. Genova, 1982.

5. Problemi attuali di critica dostoevskiana: atti del convegno tenuto a Milano il 14 e 15 maggio 1982 /A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983.

6. Dostoevskij e la sua opera: convegno italo-sovietico. Atti Convegni Lincei. Roma, 1985. Vol. 69.

7. Fedor Dostoevskij: II mistero dell'uomo. Atti del Seminario di studio, Biblioteca della Pro Civitate Christiana (Assisi, 31 maggio - 3 giugno 1984) /A cura di E. Vaghin et alii. Assisi, 1985.

8. Dostoevskij e la crisi dell'uomo / A cura di S. Graciotti, V. Strada. Firenze, 1991.

9. Il messaggio di Dostoevskij. Atti del convegno tenuto all'Universita di Siena, 27 - 29 ottobre 1988. Siena, 1991.

10. La nuova Europa. 1997. N 4 [специальный выпуск].

стр. 530

11. Dostoevskij e la tradizione / A cura di M. Caratozzolo. Bari, 2010.

12. Dostoevskij - Mente filosofica e sguardo di scrittore = Dostoevsky - Philosophical mind, writer's eye = Достоевский - Философское мышление, взгляд писателя: Abstracts /A cura di M. Venditti. Napoli, 2010.

Поэтика Достоевского

Монографии

1. Gasparini E. Elementi della personality di Dostojevskij. Roma, 1928.

2. Lo Gatto E. Pagine di storia e di letteratura russa (Europa e Russia nella storia e nel pensiero russo, Pagine su Dostoevskij). Roma, 1928.

3. Gasparini E. Dostoevskij e il delitto. Venezia, 1946.

4. Ginzburg L. Scrittori russi. Torino, 1948.

5. De Michelis E. Dostojevskij. Firenze, 1950.

6. Naretto M. Personaggi-idee in Dostoievsky. Torino, 1950.

7. De Michelis E. Dostojevskij minore. Firenze, 1954.

8. Scarfo P. Fiodor Dostojewsky: profilo letterario. Napoli, 1962.

9. De Castresana L. Dostoevskij. Modena, 1963.

10. Gasparini E. Scrittori russi: Puskin, Lermontov, Gogol', Dostoevskij, Tolstoj, Leont'ev. Venezia, 1966.

11. Verc I. Vdrug. L'improvviso in Dostoevskij. Trieste, 1977.

12. Ivanov A. Dostoevskij e ancora fra noi. Udine, 1980.

13. D'Ajetti B. Il 'fantasmatico' e T'oggettuale' nell'arte dostoevskiana. Napoli, 1982.

14. Malcovati F. Introduzione a Dostoevskij. Bari, 1983.

15. Ferrazzi M. Dostoevskij o dell'ambiguita. Roma, 1984.

16. Cordara C. L'elemento comico nella piccola prosa di Dostoevskij. Milano, 1992.

17. Beltrame F. II cammino dell'uomo inutile verso il sottosuolo: l'evoluzione storicoculturale di un personaggio della letteratura russa. Trieste, 1996.

18. Mendosa M.A. La narrativa come ricerca di senso in Dostoevskij. Roma, 1998.

19. Martinelli M. Leggere Dostoevskij: viaggio al centro dell'uomo. Milano, 1999.

20. De Michiel M. Il non-alibi del leggere: "Michail M. Bachtin Pro-blemi dell'opera di Dostoevskij 1929". Trieste, 2001.

21. Gigante G Dostoevskij onirico. Napoli, 2001.

Статьи

1. Gobetti P. Dostoievschi classico // Paradosso dello spirito russo e al-tri scritti sulla letteratura russa. Torino, 1969. P. 95 - 102. Первое изд.: Paradosso dello spirito russo. Torino, 1926.

стр. 531

2. Giusti W, Dostojevskij // La grande stagione del romanzo russo. Torino, 1957. P. 28-48.

3. Lo Gatto E. Attualita di Dostoevskij // Nuova antologia. 1971. N 2049. P. 3 - 22.

4. Graciotti S. Dostoevskij nella riflessione italiana contemporanea // Cultura e scuola. 1972. N XLIV. P. 60 - 70.

5. Lo Gatto E. Dostoevskij nella coscienza d'oggi // Nuova antologia. 1972. N 2057. P. 12 - 38.

6. Bazzarelli E. W sprawie typologii sylwetek shizacych u Dostojewskiego // Slavia Orientalis. 1976. N 2. P. 183 - 189.

7. Pescatori S. Convergenze e divergenze nella critica dostoevskiana (Parole e immagini) // Annali della Facolta di Magistero [Universita di Cagliari]: Quaderno. 1978. N 5.

8. Lo Gatto E. II sosia, l'uomo del sottosuolo e l'uomo ridicolo // Studi slavistici in ricordo di Carlo Verdiani. Pisa, 1979. P. 157 - 167.

9. Bazzarelli E. Nota su 'radost' e 'scast'e' in Dostoevskij // Studi in onore di Ettore Lo Gatto. Roma, 1980. P. 3 - 14.

10. Luporini M. B. Rapporto tra intitolazione e 'poema' in Dostoevskij // Studi in onore di Ettore Lo Gatto. Roma, 1980. P. 163 - 181.

11. Bazzarelli E. L'assenza di speranza come artificio letterario nell'opera di Dostoevskij // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 7 - 16.

12. Kulczycka-Saloni J. Dostoevskij: nuovi problemi, nuove forme // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 17 - 26.

13. Lo Gatto E. Il sosia, l'uomo del sottosuolo e l'uomo ridicolo // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 80 - 92.

14. Lo Gatto E. Отношение Достоевского к Пушкину: малоизвестное толкование Вячеслава Иванова // Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA. 1981. N 14. P. 187 - 197.

15. Luporini M. B. Rapporto tra 'poema' e intitolazione in Dostoevskij: concentrazione, dislocazione, innovazione semantica // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 47 - 64.

16. Picchio R. Simmetrie prosodiche in Dostoevskij. Osservazioni sulla tradizione medievale nella prosa russa // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 26 - 46.

17. Rossani W. Dostoevskij minore // L'osservatore politico letterario. 1981. N2. P. 46 - 52.

18. Manfredi C. Dostoevskij e le celebrazioni puskiniane // Bollettino della Societa Letteraria di Verona. 1982. N 5 - 6. P. 289 - 304.

19. Kauchtschischwili N. Alcuni aspetti specifici della poetica dostoevskiana // Problemi attuali di critica dostoevskiana / A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 33 - 55.

20. Scandiani G. L'esibizionismo verbale del personaggio dostoevskiano//Rassegna sovietica. 1983. N 1, P. 184 - 194.

21. Scandiani G. "Verita" e "menzogna" nell'universo dostoevskiano // Rassegna sovietica. 1983. N 4. P. 147 - 158.

стр. 532

22. Graciotti S. Alcune considerazioni sul dostoevskiano mondo dei poveri // Dostoevskij e la sua opera: convegno italo-sovietico. Atti Convegni Lincei. Roma, 1985. Vol. 69. P. 31 - 47.

23. Kauchtschischwili N. Le portrait litteraire chez Dostoevskij // Actualite Dostoevskij. Genova, 1985. P. 199 - 213.

24. Maver Lo Gatto A. Dall'uomo del sottosuolo all'uomo ridicolo // Fedor Dostoevskij: II mistero dell'uomo / A cura di E. Vaghin et alii. Assisi, 1985. P. 28-47.

25. Verc I. Nekatere znacilnosti ubeseditve bodocnosti v delih F. M. Dostojevskega in vprasanja literarne evolucije podob 'mesta' in 'vrta' // Jezik in Slovstvo. 1989/1990. N 35/36. P. 125 - 133.

26. Ferrari Bravo D. Per una tipologia del personaggio folle // Letteraturae psicologia/Acura di R. Platone. Napoli, 1990. P. 87 - 102.

27. Gigante G. L'introspezione in Dostoevskij. Il diavolo e la morte // Letteratura e psicologia / A cura di R. Platone. Napoli, 1990.

28. Моравиа А. Дуэль Маркса с Достоевским // Вопросы литературы. 1990. N 1. С. 266 - 269.

29. Casari R. Di un motivo architettonico-spaziale in Dostoevskij. Le vaste prigioni della mente // Studi slavistici offerti a Alessandro Ivanov nel suo 70° compleanno. Padova, 1992. P. 26 - 33.

30. Mastroianni G. Ultime su Bachtin e Dostoevskij in Russia e in Italia // Belfagor. 1992. Vol. 47. N 2. P. 216 - 221.

31. Casari R. I silenzi di Rogozin // Europa Orientalis. 1993. Anno XII. N 1: Studi in onore di Anjuta Maver Lo Gatto. P. 79 - 85.

32. Piretto G. P. Gli "uomini della folia" di Dostoevskij. Senza dimen-ticare Poe o Hoffmann//Europa Orientalis. 1993. Anno XII. N2. P. 91 - 122.

33. Каухчишвили Н. В центре внимания - Достоевский // Русский язык за рубежом. 1993. N1. С. 131.

34. Верч И. Некоторые аспекты изображения будущего в творчестве Ф. М. Достоевского в свете литературной традиции Города и Сада // Slavica Tergestina. 1994. N 2. P. 197 - 214.

35. Piretto G. P. Modernita a Pietroburgo: Ancora a proposito della folia in Dostoevskij //Annali dell'Istituto di Lingue e Letterature Germaniche. 1996. N 10. P. 203 - 216.

36. Russo F. Dalla satira menippea alle opere di Dostoevskij // Slavia. 1996. N 1. P. 11 - 21.

37. Verc I. Izjava kot vprasanje kulturne evolucije // Primerjalna knjizevnost. 1996. N 19/2. P. 29 - 36. [О Бахтине и Достоевском.]

38. Каухчишвили Н. От Гоголя до Достоевского - при чем тут Бахтин // Bahtin in humanisticne vede: zbornik prispevkov z mednarodnega simpozija v Ljubljani, 19 - 21 oktober = Bakhtin and the Humanities: Proceedings of the International Conference in Ljubljana. October 19 - 21. 1995. Ljubljana, 1997. С. 225 - 238.

39. De Michiel M. Dostoi'evski et Bakhtine: l'Ecrivain et le Lecteur: A propos de "Problemy tvorchestva Dostoevskogo [Problemes de l'oeuvre

стр. 533

de Dostoi'evski]" (1929) // RSSI: Recherches semiotiques = RSSI: Semiotic Inquiry. 1998. N 18/1 - 2. P. 121 - 135.

40. Scarlato A. Dostoevski] e la polifonia: intorno al Dostoevskij di Bachtin // Giornale di metafisica. 2000. N 1 - 2. P. 167 - 198.

41. Scarlato A. Polifonia, discorso altrui e carnevale nel "Dostoevskij" di Bachtin // Studi di estetica. 2000. Vol. 22. P. 235 - 252.

42. Гидини К. Концепция творчества Достоевского в книге Вяч. Иванова "Достоевский. Трагедия. Миф. Мистика" // Достоевский. Материалы и исследования. СПб., 2000. Т. 15. С. 165 - 174.

43. De Michiel M. К этике словесного творчества (вокруг Проблем творчества Достоевского М. М. Бахтина) // Slavica Tergestina. 2001. N 9: Stadia slavica II. P. 5 - 40.

44. D'Amelia A. Mot et dessin dans les manuscripts des ecrivains russes // Diagonales dostoi'evskiennes. Melanges en l'honneur de Jacques Catteau. Paris, 2002. P. 209 - 223.

45. Каухчишвили Н. Иконные горки и структура некоторых приемов у Достоевского (предварительные замечания) // Sine arte, Nihil: Сб. научных трудов в дар профессору Миливое Иовановичу / Под ред. К. Ичина. Белград; М., 2002. С. 142 - 154.

46. Mastroianni G. Cinque lettare estive (sulle tracce del diavolo) // Belfagor. 2003. Vol. 58. N 344 (2003/2). P. 199 - 213. [О Достоевском и Бахтине.]

47. Kauchtschishwili N. Gogol'-Dostoevskij-Gogol' // Russian, Croatian and Serbian, Czech and Slovak, Polish Literature. 2004. N 56/1 - 3. P. 213 - 228.

48. Страда В. Между романом и реальностью: история критической рефлексии // Бахтинский сборник. М., 2004. N5. С. 22 - 40.

49. De Michelis C. G. II diavolo di Dostoevskij // Il diavolo e l'Occidente. Brescia, 2005. P. 117 - 130.

50. Казари Р. "Прекрасная сказка" об Амуре и Психее в творчестве Достоевского // "На меже меж Голосом и Эхом": Сб. статей в честь Татьяны Владимировны Цивьян. М., 2007. С. 165 - 173.

51. Paolini S. Le forme del fantastico nell'opera di F. M. Dostoevskij // Spiegare l'inspiegabile: Riflessioni sulla letteratara fantastica. Verona, 2008. P. 145 - 169.

52. Казари Р. Генезис ландшафтных образов в произведениях Ф. М. Достоевского: мифотворческая функция "внутреннего взгляда" героя // Аспекты поэтики Достоевского в контексте литературно-культурных диалогов / Под ред. К. Кроо, Т. Сабо, Г. Ш. Хорват. СПб., 2011. С. 50 - 66.

Статьи об отдельных произведениях Достоевского

"Бедные люди"

1. Piretto G. P. The portrait of characters in Bednye ljudi // Actualite Dostoevskij. Genova, 1985. P. 215 - 220.

стр. 534

"Белые ночи"

1. Ripellino A.M. Nota introduttiva // Dostoevskij F. Le notti bianche. Torino, 1971. P. I-XIV.

2. Corsino E. La rivelazione dell'esultanza: riflessioni su "Le Notti bianche" di F. Dostoevskij // esamzidat, http://www.esamizdat.it/gosti/pdf/ corsino.pdf

"Бесы"

1. Tagliabue F. "I demoni" di Dostoevskij // Russia Cristiana. 1980. N5. P. 19 - 32.

2. Spendel G. Tipologia e funzione delPambiente e degli oggetti nel romanzo "I Demoni" // Problemi attuali di critica dostoevskiana / A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 167 - 180.

3. Salvestroni S. Echi biblici ne I demoni di Dostoevskij //AION. Slavistica. 1995. N 3. P. 223 - 272.

4. Mussini A. Suggestioni shakespeariane e goethiane nei "Demoni" di Dostoevskij // Slavia. 1999. N 4. P. 75 - 87.

5. Citati P. Dosto'ievski et "Les Demons" // Sur le roman: Dumas, Dosto'ievski, Woolf. Paris, 2000. P. 24 - 48.

6. Kauchtschischwili N. География либо художественная канва Бесов Достоевского // Slavica Tergestina. 2000. N 8: Художественный текст и его геокультурные стратификации. С. 37 - 52.

7. Казари Р. Уход Степана Трофимовича Верховенского // Sine arte, Nihil: Сб. научных трудов в дар профессору Миливое Йовановичу / Под ред. К. Ичина. Белград; М., 2002. С. 120 - 125.

8. Сальвестрони С. Новый Завет в романе Ф. М. Достоевского "Бесы" // Христианство и русская литература. СПб., 2002. N4. С. 336 - 363.

9. Pesenti M. C. Un testo nel testo. Una citazione dall'Apocalisse, ne / Demoni di F. M. Dostoevskij e in Sem' smertnych grechov (Duchovnyj list) // Dostoevskij e la tradizione /A cura di M. Caratozzolo. Bari, 2010. P. 97 - 130.

"Бобок"

1. De Michelis C.G. Considerazioni su 'Un tale' (e sul suo racconto "Bobok") // Studi slavistici in ricordo di Carlo Verdiani. Pisa, 1979. P. 83 - 89.

"Братья Карамазовы"

1. Pacini Savoj L. Nota sui Karamazov // Schede russe con una intru-sione. Napoli, 1959.

2. Schiaffino G. Alcune note sul parricidio nei Fratelli Karamazov // Acme. 1978. N2. P. 195 - 199.

3. Баццарелли Э. Замечания о восклицательной фразе: на основе исследования некоторых контекстов романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы" //Acme. 1978. N 2. С. 173 - 186.

стр. 535

4. Faj A. "I fratelli Karamazov". Retroscena letterari // Russia Cristiana. 1984. N 198. P. 23 - 36.

5. Piretto G. Staraja Russa and Petersburg: Provincial Realities and Metropolitan Reminiscences in the "Brothers Karamazov" // Dostoevsky studies. 1986. N7. P. 81 - 86.

6. Ghini G. 11 simbolo "Giobbe" ne "I fratelli Karamazov" di F. M. Dostoevskij: tra connotazione ed ermeneutica // Lingua e stile. 1987. Vol. XXII. N 1. P. 91 - 118.

7. Ghini G. Figura ed immagine ne "I fratelli Karamazov" // Intersezioni. 1988. Vol. VIII. N3. P. 511 - 541.

8. Salvestroni S. Motivi biblici nel romanzo / Fratelli Karamazov di Fedor Dostoevskij //AION. Slavistica. 1996. N 4. P. 111 - 182.

9. Сальвестрони С. Библейские и святоотеческие источники романа "Братья Карамазовы" // Достоевский. Материалы и исследования. СПб., 2000. Т. 15. С. 273 - 304.

10. Капилупи С. М. Вопрос о грехопадении и всеобщем спасении в романе "Братья Карамазовы" // Роман Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы": современное состояние изучения / Под ред. Т. А. Касаткиной. М., 2007. С. 187 - 225.

11. Kauchtschishwili N. В творческой лаборатории "Великого инквизитора" // F. M. Dostoevsky in the Context of Cultural Dialogues / Ed. by K. Kroo, T. Szabo. Budapest, 2009. С 228 - 235.

"Вечный муж"

1. Верч И. "Вечный муж" Достоевского и некоторые вопросы о жанре произведения // Dostoevsky Studies. 1983. N 4. P. 69 - 80.

2. Casari R. La technique du portrait chez Dostoevskij dans le roman "Vecnyj muz" // Acrualite Dostoevskij. Genova, 1985. С 255 - 264.

"Двойник"

1. De Vidovich F. F. Dostoevskij: "Il Sosia" // Rivista di psicologia analitica. 1984. Anno XV N 30. P. 46 - 63.

2. Pascucci E. Dvojnik // Actualite Dostoevskij. Genova, 1985. P. 221 - 228.

3. Giusti Fici F. Опыт анализа чужой речи в сопоставительном плане (на материале "Двойника" Достоевского) // Вопросы языкознания. 1986. N2. С. 133 - 138.

4. Piretto G. P. Due uomini e una citta. Intimita movimento e commercio nel Sosia di F. M. Dostoevskij // Quaderni del dipartimento di linguistica e letterature comparate. Bergamo, 1987. P. 71 - 83.

5. Vitale S. Sul 'Doppio' di Dostoevskij // Il confronto letterario. 1991. N 8: Il Doppio nell'Ottocento letterario europeo. P. 295 - 306.

6. Imposti G. "II Sosia. Avventure del signor Gofjadkin, ovvero Poema pietroburghese" di Fedor M. Dostoevskij // Il tema del doppio nella letteratura moderna / A cura di V. Roda. Bologna, 2008. P. 91 - 121.

стр. 536

"Дядюшкин сон"

1. Lo Gatto E. Genesis of Dostoevsky's Uncle's Dream // The Slavonic and East European Review. 1948. Vol. 26. N 67. P. 452 - 466.

"Записки из Мертвого дома"

1. Pulcini F. Da Dostoevskij a Janacek: Da Una Casa di Morti e la sua genesi librettistica // Rivista italiana di musicologia. 1983. N 2. P. 220 - 252.

2. Pesenti C. Notes pour une lecture du portrait du personnage dans l'oeuvre Zapiski iz mertvogo doma //Actualite Dostoevskij. Genova, 1985. P. 229 - 246.

3. Olivieri C. Da una casa di morti // Europa Orientalis. 2004. Anno XXIII. N1. P. 251 - 266.

"Записки из подполья"

1. Citati P. Nel sottosuolo // Dostoevskij e la crisi dell'uomo / A cura di S. Graciotti, V. Strada. Firenze, 1991. P. 347 - 356.

2. Бельтраме Ф. Достоевский и Бокль: по поводу одной реминисценции в "Записках из подполья" // Вестник МГУ. Серия 9: Филология. 1997. N3. С. 111 - 117.

3. Джаквинта Р. У нас мечтатели и подлецы. О "Записках из подполья" Ф. М. Достоевского // Русская литература. 2002. N3. С. 3 - 18.

4. Бельтраме Ф. О парадоксальном мышлении "подпольного человека" // Достоевский. Материалы и исследования. СПб., 2007. Т. 18. С. 135 - 142.

"Игрок"

1. Casari R. La funzione delle similitudini nel romanzo di Dostoevskij "Igrok" (Il giocatore) // Quaderni di slavistica. Facolta di Lettere e Filosofia, Universita di Genova. 1983. N 2. P. 1 - 10.

2. Esposito R. F. L'"Idiota" di Dostoevskij una parabola cristologica // Palestra del Clero. N 64/4. 1985. P. 276 - 299.

3. Vitale S. Introduzione // Dostoevskij F. M. Il giocatore. Milano, 1993. P. I-XXIV.

4. Bonola A. Le particelle in una pagina de // giocatore // Saggi di letteratura e linguistica (Dostoevskij, Mandel'stam e altri). Milano, 2008. P. 119 - 140.

5. Pennacchi A. Dostoevskij e II giocatore // Limes. 2012. N 1: Protocols Iran. P. 303 - 316.

"Идиот"

1. Bazzarelli E. L'oggetto ne "L'Idiota": il suo rapporto con la filosofia della bellezza // Problemi attuali di critica dostoevskiana / A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 123 - 136.

стр. 537

2. Strada V. Сюжет Идиота // Wiener Slavistischer Almanach. 1984. N 14. С. 5 - 64.

3. Strada V. L'intreccio de "L'idiota" // Dostoevskij e la sua opera. Atti dei convegni Lincei. Roma, 1985. Vol. 69. P. 115 - 122.

4. Каухчишвили Н. "Мусор" или "красота"? По поводу "Идиота" Достоевского // Studia Litteraria Polono-Slavica. 1999. N 4. С. 181 - 194.

5. Гидини М. К. Некоторые заметки на полях итальянского перевода "Идиота" Достоевского // Роман Ф. М. Достоевского "Идиот": Современное состояние изучения / Под ред. Т. А. Касаткиной. М., 2001. С. 482 - 507.

6. Карпи Г. Ф. М. Достоевский и судьбы русского дворянства (по роману "Идиот" и другим материалам) // Роман Ф. М. Достоевского "Идиот": Современное состояние изучения / Под ред. Т. А. Касаткиной. М., 2001. С. 482 - 507.

7. Rossanda R. The Defeat of Goodness // New Left Review. 2002. N 18. P. 98 - 105.

8. Bertolini M. L'idiota. Processi creativi e forma romanzesca nell'opera di Dostoevskij. Introduzione a Jacques Catteau: "La creation litteraire chez Dostoevskij" // Materiali di estetica. 2003. N 9: Dostoevskij e la Scuola diMilano. P. 91 - 108.

9. Fabiani L. Nastas'ja Filippovna: l'amore doppio // Materiali di estetica. 2003. N 9: Dostoevskij e la Scuola di Milano. P. 151 - 160.

10. Scarlato A. L'immagine di Cristo ne L'idiota// Materiali di estetica. 2003. N 9: Dostoevskij e la Scuola di Milano. P. 131 - 150.

11. Caratozzolo M. Образ осла и архетип шута в романе "Идиот" // F. M. Dostoevsky in the Context of Cultural Dialogues / Ed. by K. Kroo, T. Szabo. Budapest, 2009. С 75 - 84.

12. Caratozzolo M. Il buffone di Nastas'ja // Dostoevskij e la tradizione / Acura di M. Caratozzolo. Bari, 2010. P. 65 - 96.

"Кроткая"

1. Basile B. La finestra e l'icona: Patologia del monologo interiore ne La mite di F. M. Dostoevskij // Dal Novellino a Moravia: Problemi della narrativa / Acuradi E. Raimondi, B. Basile. Bologna, 1979. P. 131 - 166.

2. Ferrazzi M.L. La prospettiva temporale nella Smert' Ivana Il'ica di Lev Tolstoj e nella Krotkaja di Fedor M. Dostoevskij // Annali della Facolta di Lettere e Filosofia dell'Universita di Padova. 1978 [1980]. N 3. P. 103 - 130.

3. Basile B. La finestra e l'icona (Dostoevskij) // La finestra socchiusa: ricerche tematiche su Dostoevskij, Kafka, Moravia e Pavese. Roma; Salerno, 1982.

4. D'Ajetti B. II "prima" e il "donde" di Krotkaja // Quaderni dell'Istituto di Lingue. Facolta di Economia e Commercio. Universita di Messina. 1983. N2. P. 1 - 55.

5. Vicari L. Dostoevskij e l'amore tragico // Citta di vita. 2006. N 1. P. 43 - 62.

стр. 538

"Неточка Незванова"

1. Moravia A. Prefazione // Dostoevskij F. Netocka. Milano, 1979. P. 11 - 17.

2. Dodero Costa M.L. Netocka Nezvanova // Actualite Dostoevskij. Genova, 1985. P. 265 - 274.

"Подросток"

1. Ripellino A.M. Introduzione // Dostoevskij F.M. L'adolescente. Torino, 1957. P. I-XV.

"Преступление и наказание"

1. Malcovati F. Oggetti e ambiente del delitto in "Delitto e castigo" // Problemi attuali di critica dostoevskiana / A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 147 - 154.

2. Piretto G.P. Rodion Romanovic, "pietroburghese" // Bergamo e il teatro. 1984/85. Bergamo, 1984. P. 91 - 100.

3. Garetto E. The portraits of the characters in "Crime and Punishment" //Actualite Dostoevskij. Genova, 1985. P. 247 - 254.

4. Maver Lo Gatto A. Delitto, castigo, resurrezione // Dostoevskij e la sua opera: convegno italo-sovietico. Atti Convegni Lincei. Roma, 1985. Vol. 69. P. 123 - 133.

5. Piretto G.P. A Pietroburgo in un quartiere senza pareti: elementi spaziali e intreccio in Delitto e Castigo di F. M. Dostoevskij // Quademi del dipartimento di linguistica e letterature comparate. Bergamo, 1986. P. 171 - 180.

6. Salvestroni S. Motivi biblici e patristici in Delitto e castigo di Fedor Dostojevskij //AION. Slavistica. 1997. N 5. P. 429 - 468.

7. Di Salvo M. Delitto e castigo // Il romanzo. Torino, 2002. Vol. 2: Le forme /A cura di F. Moretti. P. 163 - 169.

"Униженные и оскорбленные"

1. Schiaffino G. Oggetti e ambienti in "Umiliati e offesi" // Problemi attuali di critica dostoevskiana / A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 155- 166.

"Хозяйка"

1. Maver Lo Gatto A. Образ Мурина в "Хозяйке" Достоевского // Revue d'etudes slaves. 1981. Vol. 53. Fasc. 4. P. 581 - 586.

2. Aloe S. Introduzione. Un racconto in bilico sul fantastico // Dostoevskij F. M. La padrona di casa. Bologna, 1998. P. 3 - 33.

3. Джиганте Дж. Сновидения в "Хозяйке" // Достоевский и современность. Материалы XII Международных Старорусских чтений 1997 года. М., 1998. С. 40 - 52.

4. Garzonio S. Introduzione e note // Dostoevskij F. M. La padrona. Venezia, 1999. P. 9 - 29, 215 - 231.

стр. 539

5. Алоэ С. "Татарский мотив" в повести "Хозяйка" // Поэтика Достоевского. Статьи и заметки / Под ред. С. Дауговиша. Riga, 2007. С. 14 - 21.

6. Алоэ С. Внутреннее пространство Ордынова (Из наблюдений над повестью "Хозяйка") // Достоевский и мировая культура. СПб., 2007. N23. С. 9 - 15.

Культурология

Монографии

1. Piretto G.P. Da Pietroburgo a Mosca: Le due capitali in Dostoevskij, Belyj e Bulgakov. Milano, 1990.

2. Ghini G. La Scrittura e la steppa. Esegesi figurale e cultura russa. Urbino, 1999.

3. Olivieri C. Dostoevskij l'occhio e il segno. Catanzaro, 2003.

4. Kauchtschischwili N. Dostoevskij e il denaro. Milano, 2007.

Статьи

1. D'Amelia A. Motivi pittorici in Dostoevskij // Ricerche slavistiche. 1968/1969. Vol. XVI. P. 191 - 227.

2. Kauchtschischwili N. L'icone dans l'oeuvre dostoevskienne // Dostojevskij und die Literatur. Koln; Wien, 1983. P. 123 - 146.

3. Piretto G. Petersbourg au futur. Dostoevsky et la ville dans les annees 1870//Dostoevsky Studies. 1984. N5. P. 117 - 128.

4. Казари Р. Купеческий дом: историческая действительность и символ у Достоевского и Лескова // Достоевский. Материалы и исследования. Л., 1988. Т. 8. С. 87 - 92.

5. Страда В. Москва-Петербург-Москва // Лотмановский сборник. М., 1995. N 1. С. 503 - 515.

6. Piretto G. P. Fessure, fenditure, voragini: le finestre di Dostoevskij // Europa Orientalis. 1996. Anno XV N 1. P. 77 - 101.

7. Казари Р. Некоторые мотивы раскола в творчестве Достоевского // Русский язык за рубежом. 2003. N2. С. 91 - 94.

8. Ghini G. Власть портрета (Икона, русская литература и табу на портрет) // Toronto Slavic Quaterly. 2004. Winter. N11; http://www.uto-ronto.ca/tsq/11/GiuseppeGhini.shtml.

9. Kauchtschischwili N. Душевная топография и петербургские районы Достоевского // Pietroburgo capitale della cultura russa = Петербург - столица русской культуры. Atti del convegno internazionale (28 - 31 ottobre 2003) / A cura di A. D'Amelia. Salerno, 2004. Vol. 2. P. 83 - 98.

стр. 540

10. Spendel J. Il gioco d'azzardo come sfida di vita nella narrativa russa dell'Ottocento (Puskin, Lermontov, Dostoevskij) // Scrittura e azzardo. Giochi e rischi d'autore / A cura di V. Gianoglio. Torino, 2004. P. 1005 - 1117.

11. Каухчишвили Н. Динамика пространства и провинции в художественной литературе: (Предварительные соображения) // Геопанорама русской культуры: Провинция и ее локальные тексты. М., 2004. С. 519 - 532. [О Тургеневе, Лескове и Достоевском.]

12. Каухчишвили Н. Орнитологические метафоры и сравнения у Ф. М. Достоевского // Лотмановский сборник. М., 2004. N3. С. 327 - 339.

13. Carpi G. Dostoevskij economista // Studi Slavistici. 2005. N 2. С. 97 - 118.

14. Spendel J. L'identita rubata: Gogol', Dostoevskij e Cechov // Lettura gogoliana. Milano, 2006. P. 33 - 45.

15. Casari R. 'Giuseppe e i suoi fratelli', 'Giuseppe il Magnifico': tradizione letteraria e iconografia nei Fratelli Karamazov e ne L'Idiota //I Dostoevskij e la tradizione / A cura di M. Caratozzolo. Bari, 2010. P. 45 - 64.

16. Kauchtschischwili N. Metafore e similitudini ornitologiche nell'opera di F. M. Dostoevskij // Dostoevskij e la tradizione / A cura di M. Caratozzolo. Bari, 2010. P. 19 - 43.

Компаративистика

Монографии

1. Guarnieri Ortolani A. Saggio sulla fortuna di Dostoevskij in Italia. Padova, 1947.

2. Luzzatti I. I demoniaci: Dostojewskj, Nietzsche, Beethowen. Roma, 1952.

3. Berlin G.M. Disordine esistenziale e istanza della ragione. Tragico e comico. Violenza e eros. Bologna, 1981.

4. Faggin G. Alia ricerca dell'umano: Beethoven, Emerson, Dostoevskij, Van Gogh. Vicenza, 1982.

5. Pellegrini E. Necropoli immaginarie: le rappresentazioni della morte in Balzac, Flaubert, Zola, Dickens, Dostoevskij e Tolstoj. Firenze, 1996.

6. Farinella M. Le riduzioni italiane dei romanzi di Fedor Dostoevskij: 1923 - 1993. Torino, 1998.

7. Citati P. II male assoluto. Nel cuore del romanzo dell'Ottocento. Milano, 2000.

8. Tassinari F. L'enigma dell'esistere: Tolstoj, Dostoevskij, Cechov. Cesena, 2004.

9. Turra V. Albert Camus, figure dell'antico: il mito di fronte all'as-surdo. Verona, 2010.

10. Torri S. Dostojewskij in der deutschen und italienischen Literatur: eine komparative Studie (1881 - 1927). Miinchen; Berlin, 2011.

стр. 541

Статьи

Достоевский и итальянская культура и литература

1. Пьовене Г. Выступление на международной конференции "Лев Толстой" в Венеции // Литературное наследство. М, 1965. Т. 75. Кн. 1. С. 204 - 205.

2. De Michelis E. Dostoevski] nella letteratura italiana // Lettere italiane. 1972. Anno XXIV. N 2. P. 177 - 201.

3. De Michelis C. G. Una lettera sconosciuta di Grazia Deledda alia figlia di Dostoevskij // Nuova Rivista Europea. 1981. N 21. P. 58 - 61.

4. De Michelis E. Dostoevskij nella cultura italiana // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 163 - 196.

5. Гуарньери Ортолани А. Достоевский и Ландольфи // Dostoevsky Studies. 1981. N2. P. 163 - 168.

6. De Angelis P. Dostoevskij in Italia // II Veltro. 1982. N 26/3 - 4. P. 211 - 221.

7. Ferrucci F. Genealogia di Zeno Cosini // Studi Novecenteschi. 1983. N25/26. P. 165 - 173.

8. Колуччи М. Достоевский и итальянская культура // Dostojevskij und die Literatur. Koln; Wien, 1983. С 421^134.

9. Basile B. Dostoevskij, Manzoni e i "Misteri del chiostro napoletano" // Lettere italiane. 1986. Anno XXXVIII. N 2. P. 233 - 241.

10. Casari R. Papini e Dostoevskij. Riflessioni in margine all'epistolario G. Papini - O. Resnevic Signorelli // Quaderni del dipartimento di linguistica e letterature comparate. Bergamo, 1988. P. 54.

11. Verc I. Limiti e possibility della tradizione dantesca nello sviluppo del romanzo russo // Dantismo russo e cornice europea: atti dei convegni di Alghero-Gressoney (1987) /Acura di E. Guidubaldi. Firenze, 1989. P. 23-45.

12. De Michelis C.G. D'Annunzio, la Russia, i paesi slavi // D'Annunzio europeo. Atti del convegno internazionale: Gardone Riviera - Perugia, 8 - 13 maggio 1989/AcuradiP. Gibellini. Roma, 1991. P. 317 - 327.

13. Paratore E. D'Annunzio e il romanzo russo // Nuovi studi dannunziani. Pescara, 1991. P. 150 - 168.

14. Paratore E. Dostoevskij e D'Annunzio // Dostoevskij e la crisi dell'uomo/Acuradi S. Graciotti, V. Strada. Firenze, 1991. P. 375 - 386.

15. Barilli R. Svevo tra il 'moderno' Zola e il 'postmoderno' Dostoevskij // Italo Svevo tra moderno e postmoderno / A cura di M. Buccheri, E. Costa. Ravenna, 1995. P. 45 - 50.

16. Martini M. Pasolini e Dostoevskij // Antologia Vieusseux. Nuova serie. 1995. Anno I. N 2. Maggio-agosto. P. 103 - 118.

17. Adamo S. Il Dostoevskij di "Solaria" // Comparatistica. 1996. N 8. P. 61 - 79.

18. Adamo S. Translations of Russian Literature in a Local and Inter-cultural Context // Reconstructing Cultural Memory: Translation, Scripts, Literacy / Ed. by L. D'Hulst, J. Milton. Amsterdam, 2000. P. 69 - 83.

стр. 542

[О ранних переводах произведений Достоевского в Италии, Франции и Германии.]

19. Cavaglion A. Dostoevskij presso Primo Levi // Belfagor. 2001. Vol. 56. N 334 (2001/4). P. 429 - 435.

20. Martini M. A scuola di esistenzialismo: Moravia allievo di Dostoevskij // Dostoevskij F.M. L'etemo marito. Torino, 2001. P. 179 - 182.

21. Martini M. Mon nom est Fedor Dostoevskij // Guido Piovene: tra realta e visione / A cura di M. Rizzante. Trento, 2002. P. 141 - 156.

22. Strologo F. Moravia vs Dostoevskij: il caso delle Ambizioni sbagliate // Rassegna europea di letteratura italiana. 2002. N 20. P. 99 - 130.

23. Barberi Squarotti G. II nuovo Cristo: fra Dostoevskij, Pascoli e D'Annunzio // La nuova ricerca: Dipartimento di linguistica, filologia e letteratura moderna dell'Universita degli studi di Bari. 2003. N 12. P. 145 - 156.

24. Плюханова М. Достоевский и Толстой: взгляд в Италии (Gesu Bambino в "Братьях Карамазовых") // Толстой или Достоевский? Философски-эстетические искания в культуре Востока и Запада. СПб., 2003. С. 19 - 40.

25. Adamo S. La biblioteca russa di Svevo // Aghios. Quaderni di studi sveviani. 2004. N 4. P. 25 - 53.

26. Adamo S. Gadda e Dostoevskij // Edinburgh Journal of Gadda Studies: First EJGS Conference Proceedings - November 2004 (http://www.arts.ed.ac.uk/italian/gadda/Pages/journal/supp3atti%201/articles/adamconfl.html) .

27. Параккини Л. Вопрос о тюремном заключении в журнале "Время": Достоевский и Казанова // Достоевский. Материалы и исследования. СПб., 2005. Т. 17. С. 30 - 41.

28. Colucci M. Dostoevskij e la cultura italiana // Tra Dante e Majakovskij. Saggi di letterature comparate slavo-romanze. Roma, 2007. P. 103 - 113.

29. D'Amelia A. II museo immaginario di Dostoevskij // Scritture dell'immagine / A cura di A. D'Amelia, F. De Giovanni, L. Perrone Capano. Napoli, 2007. P. 147 - 162.

30. Д'Амелия А. Достоевский и итальянское искусство // Италия в русской литературе / Под ред. Н. Е. Меднис. Новосибирск, 2007. С. 96 - 107.

31. Ghini G. Un inedito di Diego Fabbri da un romanzo umoristico di Dostoevskij // Rivista di letteratura italiana. 2010. Anno XXVIII. N 1. P. 137 - 164.

32. Алоэ С. Умберто Эко и Достоевский // В направлении смысла. Международный сборник статей памяти профессора Натальи Васильевны Живолуповой / Под ред. А. Н. Кочеткова. Нижний Новгород, 2012. С. 304 - 311.

стр. 543

Достоевский и международная культура и литература

1. Macchia G. Dostojevskij e Proust // Il romanzo russo nel sec. XIX e la sua influenza nelle letterature dell'Europa Occidentale. Colloquio italo-sovietico. Atti dei convegni dei Lincei. Roma, 1978. P. 127 - 140.

2. Cazzola P. Le symbolisme des nuits blanches de Saint-Petersbourg: de Joseph de Maistre a F. M. Dostoievski // Revue des etudes Maistriennes. 1979/1980. N 5/6. P. 334 - 344.

3. Givone S. Thomas Mann interprete di Dostoevskij // Rivista di estetica. 1980. N 20/6. P. 24 - 42.

4. Persi U. Le musicien et la musique dans l'oeuvre de Dostoevskij et de Wackenroder // Revue de litterature comparee. 1981. N 150 (3/4). P. 306 - 316.

5. Пиккьо Р. Мертвый дом Достоевского и Каравелова // Revue des etudes slaves. 1981. Т. 53. Fasc. 4. P. 587 - 595.

6. Верч И. К вопросу о так называемой "традиции" Достоевского в двух редакциях романа "Вор" Л. М. Леонова // Dostoevsky Studies. 1981. N2. P. 119 - 128.

7. D 'Amelia A. Dostoevskij 'podstrizennymi glazami' (F. M. Dostoevskij and A.M. Remizov) // Actualite Dostoevskij. Genova, 1982. P. 159 - 170.

8. Gallo G. Zamjatin e Dostoevskij //Actualite Dostoevskij. Genova, 1982. P. 171 - 180.

9. Garetto E. Peterburg di Belyj: alcuni elementi di affinita e di divergenza con l'opera di F. M. Dostoevskij // La letteratura russa. Problemi e prospective. Genova, 1982. P. 313 - 325.

10. Givone S. La figura dell'idiota nella letteratura contemporanea. Da Dostoevskij a Singer e a Malamud // Giornale di metafisica. 1982. Vol. 4. N 1. P. 183 - 194.

11. Verc I. Sulla cosiddetta "tradizione" dostoevskiana nelle due ver-sioni del romanzo "II ladro" di L.M. Leonov // Actualite Dostoevskij. Genova, 1982. P. 181 - 198.

12. Verc I. Пильняк и Достоевский (по материалу романа "Голый год"). Sassari, 1982. Р. 1 - 23 [tiratura a parte].

13. Luporini M. B. Dostoevskij et Rousseau: l'homme de la nature et de la verite // Mondo slavo e cultura italiana. Contributi italiani al IX Congresso internazionale degli slavisti (Kiev 1983). Roma, 1983. P. 208 - 224.

14. Giuliani R. L. Andreev, Tl Pensiero' // Rivista di Psicologia Analitica. 1984. N 30. P. 118 - 129. [О "Братьях Карамазовых" и одном рассказе Л. Андреева.]

15. Pescatori S. Per riconoscere la Sconosciuta. Ascendenze dostoevskiane nel teatro di Blok // Atti del Symposium "Aleksandr Blok" (Milano 1981). Milano, 1984. P. 543 - 556.

16. Verc I. Пильняк и Достоевский //Slavica. 1984. N21. P. 171 - 186.

стр. 544

17. Cazzola P. Pravedniki ejurodivye nella letteratura russa dell'800 (L'Idiota di Dostoevskij e Odnodum di Leskov) // Studi orientali e linguistics 1984/1985. N 2. P. 263 - 281.

18. Martano A. Victor Hugo e Dostoevskij // Rassegna sovietica. 1986. N 5. P. 82 - 92.

19. Givone S. La memoria in Dostoevskij e in Proust // Il tempo della memoria: La questione della verita nell'cpoca della frammentazione. Atti del secondo Colloquio su filosofia e religione (Macerata, 16 - 18 maggio 1985) / A cura di G. Ferretti. Torino, 1987. P. 179 - 194.

20. Perosa S. Dostoevskij in Inghilterra e in America // Comparatistica: annuario italiano. 1989. N 1. P. 71 - 82.

Переизд. в кн.: Perosa S. Transitabilita. Palermo, 2005.

21. Garzonio S. Alcuni dati sulla presenza dell'opera di Karamzin in Dostoevskij // Gli orizzonti della creazione. Studi e schede di letteratura russa. Bologna, 1992. P. 125 - 136.

22. Pompeo L. La ricezione dell'opera di Dostoevskij in Polonia fino al 1914//Slavia. 1995. N LP 158 - 186.

23. Monier E. L'oblomovismo di Goncarov, la narrativa di Dostoevskij // Slavia. 1996. N 1. P. 179 - 191.

24. Cometa M. Le metamorfosi del tragico: Steiner e Dostoevskij // Discipline filosofiche. 1997. N 1. P. 89 - 107.

25. Ghidini M. C. Vjaceslav Ivanov e Dostoevskij // La nuova Europa. 1997. N5. P. 63 - 73.

26. Bazzarelli E. Se la bellezza salvera il mondo. Da Dostoevskij a Rerich // Esperienze letterarie. 1998. Anno 23. N 1. P. 17 - 30.

27. Ciccarello di Blasi M. G. Il Quijote apocrifo di Dostoevskij // Critica del testo. 1998. N 3. P. 967 - 984.

28. Verc I. Solze za Hekubo (Dostojevski, Turgenjev, Tolstoj) // Slavisticna revija. 1998. N 1/2. P. 323 - 330.

29. Алоэ С. Достоевский и испанское барокко // Достоевский и мировая культура. СПб., 1998. N 11. Р. 76 - 94.

30. Rebecchini D. Proust e l'"Idiota" di Dostoevskij. Analisi di un percorso di lettura // Quaderni Proustiani. Napoli, 2002. P. 7 - 25.

31. Ребеккини Д. Толстой как подражатель Достоевского в цикле романов Пруста "В поисках утраченного времени" // Толстой или Достоевский? Философско-эстетические искания в культурах Востока и Запада. СПб., 2003. С. 216 - 223.

32. Riconda G. La "religione" di Grossman // Il romanzo della liberta: Vasilij Grossman tra i classici del XX secolo / A cura di G. Maddalena e P. Tosco. Catanzaro, 2007. P. 221 - 250.

33. D'Agostino M. Un "cavaliere santo" si aggira per l'Europa. Don Quijote fra Dostoevskij e Unamuno // La memoria e l'invenzione: Presenza dei classici nella letteratura spagnola del Novecento: atti del Congresso Internazionale (Salerno, 6 - 7 aprile2006)/Acuradi M. D'Agostino, A. De Benedetto, C. Perugini. Catanzaro, 2008. P. 267 - 282.

стр. 545

34. Aloe S. "Una especie de lameculos mctafisico": Достоевский и русский роман как литературный миф в творчестве Хулио Кортасара и Эрнесто Сабато // F. M. Dostoevsky in the Context of Cultural Dialogues / Ed. by K. Kroo, T. Szabo. Budapest, 2009. С 15 - 26.

35. Алоэ С. Виткевич и Достоевский: вариации на тему телесности в романе "Ненасытность" // Wielkie tematy kultury w literaturach slowianskich. Wroclaw, 2011. N 9: Ciato. С 261 - 269.

36. Aloe S. The Motif of the Body and Love-Death: Dostoevsky as Intertext in Witkiewicz's Novel Insatiability // The Dostoevsky Journal: an Independent Review. Vol. 12 - 13 (2011 - 2012). Idyllwild (CA), 2012. P. 37-46.

Философия и религия

Монографии

1. Gasparini E. II principe Myskin: una ricerca sul cristianesimo di Dostojevskij. Padova, 1937.

2. Schultze B. Pensatori russi di fronte a Cristo. Firenze, 1947.

3. Cantoni R. Crisi dell'uomo. II pensiero di Dostoevskij. Milano, 1948 (2-е изд.: Milano, 1975).

4. Pad E. Vopera di Dostoevskij. Torino, 1956.

5. Zoppo F. Dostojevskij, il Dio russo e il Cristo russo. Taranto, 1959.

6. Pareyson L. II pensiero etico di Dostoevskij. Torino, 1967.

7. Bartolone F. Valenze esistenziali del cristianesimo. Messina, 1968.

8. Castelli F. Sei profeti per il nostra tempo: volti dell'umanesimo contemporaneo. Napoli, 1972.

9. Ivanov A. Dostoevskij da Leont'ev a Bernard Levy. Udine, 1980.

10. Faj A. I Karamazov fra Poe e Vico. Genere poliziesco e concezione ciclica della storia nell'ultimo Dostoevskij. Napoli, 1984.

11. Givone S. Dostoevskij e la filosofia. Roma; Bari, 1984 (2-е испр. изд.: 2006).

12. Cristaldi G. Problematica dell'ateismo nei Demoni di Dostoevskij. Milano, 1985.

13. Dechet F. "Compagni di strada": saggi su Dostoevskij e Sestov. Roma; L'Aquila, 1988.

14. Carrara A. L'epopea cristiana del popolo russo: temi di teologia nei Fratelli Karamazov. Milano, 1990.

15. Cristaldi G. Dostoevskij o la scommessa della fede. Milano, 1990.

16. Zucal S. Romano Guardini e la metamorfosi del religioso tra moderno e post-moderno: un approccio ermeneutico a Holderlin, Dostoevskij e Nietzsche. Urbino, 1990.

17. Un artista del pensiero. Saggi su Dostoevskij / A cura di G. Gigante. Napoli, 1992.

18. Pareyson L. Dostoevskij: filosofia, romanzo ed esperienza religiosa. Torino, 1993.

стр. 546

19. Savatteri E. Pareyson interprete di Dostoevskij. Milano, 1993.

20. Barsotti D. Dostoevskij: la passione per Crista. Padova, 1996. (На русском яз.: Барсотти Д. Достоевский: Христос - страсть жизни. М., 1999.)

21. Pacini G. Deboluccio in filosofia: saggio sul pensiero di Fedor Michajlovic Dostoevskij. Milano, 1997.

22. Chiantese M. Dostoevskij: filosofia e religione (il silenzio e la parola, l'illusione del tempo e il tempo dell'illusione). Firenze, 1999.

23. Ferrero B. Estetica della fine: la rappresentazione artistica della fine dei tempi nelle opere di Dostoevskij. Massarosa (Lucca), 1999.

24. Ciuffreda P. Il Crista di Dostoevskij. Bari, 2000.

25. Di Napoli R. Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson. Roma, 2000.

26. Forlenza F. Dostoevskij profeta del Novecento. Udine, 2000.

27. Salvestroni S. Dostoevskij e la Bibbia. Magnano, 2000. (На русском яз.: Сальвестрони С. Библейские и святоотеческие источники романов Достоевского. СПб., 2001.)

28. Nietzsche e Dostoevskij. Origini del nichilismo / A cura di C. Ciancio, F. Vercellone. Torino, 2001.

29. Pacini G. Nietzsche lettore dei grandi russi. Roma, 2001.

30. Пачини Дж. О философии Достоевского. М., 2002.

31. Paganelli P. Una fede che diviene cultura: alia scuola di Romano Guardini. Siena, 2005.

32. Vitiello V. Cristianesimo e nichilismo: Dostoevskij-Heidegger. Brescia, 2005.

33. De Monticelli R. Esercizi di pensiero per apprendisti filosofi. Torino, 2006.

34. Scarlato A. L'immagine di Crista, le parole del romanzo: Dostoevskij e la filosofia russa. Milano, 2006.

35. Todino A.M. Dostoevskij scrittore e pensatore. Vicenza, 2007.

36. Castangia L. II mondo religioso di Dostoevskij: Romano Guardini interprete delta scrittore russo. Tesi di dottorato, Universita di Cagliari. Cagliari, 2009 - 2010.

37. Volpe F. Dostoevskij in Italia. Recenti interpretazioni. Milano, 2011.

38. Finotti S. L'etica sacramentale nell'opera di Dostoevskij. Perugia, 2012.

39. Forti S. I nuovi demoni. Ripensare oggi male e potere. Milano, 2012.

Статьи

1. Costantini L. Tra fede e liberta (F. Dostoevskij e N. Berdjaev) // Ricerche slavistiche. 1960. Vol. VIII. P. 264 - 273.

2. Pareyson L. L'esperienza della liberta in Dostoevskij // Filosofia. Gennaio, 1978. P. 1 - 16.

стр. 547

3. Di Fede N. A proposito dell'esigenza di una lettura in chiave religiosa dell'opera di Gogol' e di Dostoevskij // Humanitas. 1980. N 1. P. 68 - 90; N2. P. 210 - 225.

4. Masat Lucchetta P. La presenza di pensatori russi in Wittgenstein // Sapienza. 1980. N 1. P. 56 - 88.

5. Pareyson L. L'ambiguita dell'uomo in Dostoevskij // Giornale di metafisica. 1980. Vol. 2. N 1. P. 69 - 94.

6. Pattumelli D. La dialettica della liberta nella "leggenda del Grande Inquisitore" //Annali della Facolta di Lettere e Filosofia Universita di Perugia. 1980/1981. P. 139 - 163.

7. Bo C. Il Cristo di Dostoevskij // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 145 - 152.

8. Castelli F. Il Cristo di Dostoevskij // La civilta cattolica. 1981. N 132. P. 248 - 262.

9. Dell'Asta A. Una parolaall'estremita del silenzio: II Cristo teologico di Dostoevskij // Communio. 1981. N 55: Strumento internazionale per un lavoro teologico. P. 71 - 90.

10. Gasparini E. II cosidetto Cristianesimo di Dostoevskij // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 132 - 143.

11. Graciotti S. Dostoevskij e l'elogio della idiozia // Prospettive Settanta. 1981. N4. P. 451-462.

12. Pacini A. Dostoevskij e il Vangelo // Palestra del clero. 1981. Anno 60. N3. P. 156 - 164.

13. Pareyson L. Le dimensioni della liberta in Dostoevskij // Dostoevskij nella coscienza d'oggi. Firenze, 1981. P. 107 - 121.

14. Passeri Pignoni V. Dostoevskij nostro contemporaneo // Citta di vita. 1981. N4. P. 301 - 324.

15. Sibaldi I. Fedor Dostoevskij. La profezia dei dubbi. L'io eretico e la gioia // Uomini e libri. 1981. N 83. P. 14 - 20.

16. Sommavilla G. Dostoevskij cristologo e demonologo // Letture. 1981. N380. P. 645 - 662.

17. Vaghin E. Sull'"utopia" dostoevskiana // Annali. Facolta di Lingue e Letterature Straniere di Ca Foscari. 1981. Anno 20. N 1. P. 165 - 176.

18. Asnaghi A. Lettera di F. M. Dostoevskij // Russia Cristiana. 1982. N5. P. 15 - 31.

19. Dioletta Siclari A.M. L'eredita slavofila di F. Dostoevskij // Filosofia e sapienza nell'area della fede. Milano, 1982. P. 177 - 190.

20. Lo Bue S. Liberta e differenze // La metafisica e le sue forme dialettiche. 1982. N4. P. 541 - 552.

21. Pareyson L. La sofferenza inutile in Dostoevskij // Giornale di metafisica. 1982. Vol. 4. N 1. P. 123 - 170.

22. Trentin G. Attualita di Dostoevskij per la teologia morale // Rivista di teologia morale. 1982. N 54. P. 253 - 268.

23. Angelino C. Cristianesimo e nichilismo in Dostoevskij // Religione e filosofia. Temi e problemi di filosofia della religione. Genova, 1983. P. 83 - 116.

стр. 548

24. Dioletta Siclari A. M. II problema della morale nella riflessione di Dostoevskij //Russia Cristiana. 1983. N 3. P. 12 - 32.

25. Givone S. Comicita del delitto. Tragicita dell'espiazione in Dostoevskij // Il Centauro. 1983. N 7. P. 86 - 107.

26. Sini C. L'interpretazione di Dostoevskij nel pensiero di Remo Cantoni // Problemi attuali di critica dostoevskiana / A cura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 15 - 30.

27. Vaghin E. Dostoevskij uomo e credente // Silarus. 1983. N 107/108. P. 23 - 34; N 109. P. 1 - 8.

28. Gallas A. L'uomo nell'uomo. Dostoevskij e le profondita dell'anima russa // Servitium. 1984. N 34. P. 107 - 119.

29. Peretti M. Il significato del padre in Dostoevskij // La famiglia. 1984. N105. P. 64 - 69.

30. Dioletta Siclari A. Il mistero del bene nella riflessione di Dostoevskij // Dostoevskij e il mistero dell'uomo. Assisi, 1985. P. 48 - 83.

31. Givone S. Dostoevskij: nichilismo e pensiero tragico // Dostoevskij e il mistero dell'uomo. Assisi, 1985. P. 102 - 112.

32. Kauchtschischwili N. Dostoevskij e la tradizione filosofica russa // Dostoevskij e la sua opera: convegno italo-sovietico. Atti Convegni Lincei. Roma, 1985. Vol. 69. P. 49 - 68.

33. Sommavilla G. II problema religioso in Dostoevskij // Dostoevskij: il mistero dell'uomo. Assisi, 1985. P. 84 - 101.

34. Vaghin E. Dostoevskij e la cultura russa del XIX secolo // Dostoevskij e il mistero dell'uomo. Assisi, 1985. P. 9 - 27.

35. Givone S. "Perche sei tomato"? Dostoevskij e la Leggenda del Grande Inquisitore // Conversione e storia. Palermo, 1987. P. 61 - 65.

36. Maver Lo Gatto A. Guardini e Dostoevskij // Humanitas. 1987. Vol. 42. N2. P. 218 - 237.

37. Pareyson L. Pointless suffering in "The Brothers Karamazov" // Cross Current. 1987. Vol. 37. Summer-Fall. P. 271 - 286.

38. Pizzomi R. In che senso si puo dire che "se Dio non esiste tutto e permesso" (Dostoevskij, "I fratelli Karamazov", libra V) // Angelicum. 1987. N2. P. 47 - 82.

39. Schiaffino G. I saggi critici di V Ivanov su Dostoevskij // Acme: annali della Facolta di lettere e filosofia dell'Universita degli studi di Milano. 1987. Vol. 40. N2. P. 143 - 164.

40. Dell'Asta A. Dostoevskij e l'iconicita // Rolland J. Dostoevskij e la questione deH'altro. Milano, 1990. P. 7 - 20.

41. Пачини Г. Духовное завещание Достоевского // Известия АН СССР. Серия: Лит. и яз. 1990. Т. 49. N4. С. 328 - 340.

42. Dell'Asta A. La tragedia della morale e della liberta in Dostoevskij//Il dramma della liberta. Saggi su Dostoevskij. Milano, 1991. P. 5 - 14.

43. Graciotti S. Dostoevskij e l'elogio dell'idiozia // Dostoevskij e la crisi dell'uomo / A cura di S. Graciotti, V Strada. Firenze, 1991. P. 421 - 440.

стр. 549

44. Pareyson L. Dmitrij confuta Ivan // Annuario filosofico. 1991. P. 11 - 30.

45. Dell'Asta A. Slowo granicace z milczeniem. Chrystus w teologii Dostojewskiego // Communio. 1992. N 5. P. 105 - 121.

46. Perche non si crede? La risposta di Dostoevskij // Paideia. 1993. Vol. 48. N 1 - 3. P. 209 - 216.

47. Mastroianni G. Solov'ev e Dostoevskij // Slavia. 1993. N 4. P. 3 - 5.

48. Cometa M. Mitologie intorno all'ateismo: Lukacs e Dostoevskij // Cultura tedesca = Deutsche Kultur. 1994. N 1. P. 107 - 133.

49. De Michelis C. G. Dostoevskij e Pareyson // Protestantesimo. 1995. N50. С. 141 - 143.

50. Graciotti S. A proposito di letteratura e religione in Dostoevskij // Testo. 1996. Vol. 32. N 2/II: Letteratura e religione in Europa. P. 163 - 184.

51. Baroncini F. La liberta in Dostoevskij // Il nuovo aeropago. 1997. Vol. XVI. Fasc. 1. P. 64 - 80.

52. Dell'Asta A. La terribile bellezza di Dostoevskij // Dostoevskij. Milano, 1997. P. 19 - 30.

53. Marinelli G. La lontananza di Dio: Messianismo e modernita in Dostoevskij: La ricerca di Dio // Studium. 1997. Vol. 93. N 1. P. 59 - 72.

54. Cascavilla M. Pena, cristianesimo, societa: un confronto tra Tolstoj e Dostoevskij // Hermeneutica. 1998. N 1. P. 165 - 198.

55. Castelli F. Sono con Dostoevskij: o Dio o gli idoli // Letture. 1998. N 545. P. 6 - 9 (см. также: http://www.stpauls.it/letture00/).

56. Dell'Asta A. La sostanziale unita dell'insieme. Note intorno ai Fratelli Karamazov II Dostoevskij F. I fratelli Karamazov. Milano, 1998. P. V-XIX.

57. Scalera McClintock G. Liberta filosofica e libera morte. Da Dostoevskij a Socrate // Filosofia e teologia. 1998. Anno XII. N 1: Aporie della liberta. P. 93 - 105.

58. Гини Дж. Русская "фигура" (К постановке вопроса) // Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр: Сб. научных трудов. Петрозаводск, 1998. Т. 2. С. 54 - 60.

59. La Porta L. Gyorgy Lukacs e Dostoevskij: l'etica della scelta e la responsabilita dell'attuazione // Il Cannocchiale. 1999. N 2. P. 83 - 102.

60. Magris C. Marginalien zu einer Zeitenwende // Sinn und Form. 1999. Jahrgang 51. Heft 1. P. 51 - 61. [О двойнике у Ницше и Достоевского.]

61. Vicari L. Dostoevskij nei "Tre discorsi" di Vladimir Solov'ev // Cittadivita. 1999. N2. P. 131 - 142.

62. Делл'Аста А. Красота и спасение в мире Достоевского // Христианство и русская литература. СПб., 1999. N3. С. 250 - 262.

63. Salvestroni S. Dostoevskij e le svolte teologiche del '900 // Protestantesimo. 2000. N 55. P. 168 - 204.

64. Editoriale. Dostoevskij e il senso del Natale // La Civilta cattolica. Anno 152. Vol. IV Quaderno 3636. 2001. N 668. P. 531 - 537.

стр. 550

65. Mendosa M.A. L'idea laica di "sacro" in Tolstoj e in Dostoevskij // LIST. 2001. N8/9. P. 251 - 257.

66. Podda R. Il problema del male in Dostoevskij: l'interpretazione di Luigi Pareyson // Universita degli Studi. 2001. N 8. P. 65 - 92.

67. Riconda G. Dostoevskij e il nichilismo nella interpretazione di Luigi Pareyson // Nietzsche e Dostoevskij. Origini del nichilismo / A cura di C. Ciancio, F. Vercellone. Torino, 2001. P. 27-44.

68. Vitiello V. Dall'apocalisse di Kirillov al silenzio del prigioniero. L'etica moderna e il nichilismo // Nietzsche e Dostoevskij. Origini del nichilismo /A cura di C. Ciancio, F. Vercellone. Torino, 2001. P. 59 - 74.

69. Vicari L. Dostoevskij secondo Remo Cantoni // Citta di Vita. 2001. N 4. P. 67 - 74.

70. Givone S. II doppio abisso di Dostoevskij // Micromega. 2002. N 5. P. 7 - 15.

71. Mastroianni G. Dostoevskij e Solov'ev: dibattito sul prezzo del biglietto // Belfagor. 2002. Vol. 57. N 340 (2002/4). P. 389 - 420.

72. Salvestroni S. Isacco il siro e l'opera di Dostoevskij // Studia monastica. 2002. N 44. Fasc. 1. P. 45 - 56.

73. Bazzarelli E. Remo Cantoni interprete di Dostoevskij // Materiali di estetica. 2003. Vol. 9: Dostoevskij e la Scuola di Milano. P. 45 - 54.

74. Cantoni R. Problematicismo // Materiali di estetica. 2003. Vol. 9: Dostoevskij e la Scuola di Milano. P. 15 - 34.

75. Martini M. Remo Cantoni: Crisi dell'uomo // Materiali di estetica. 2003. Vol. 9: Dostoevskij e la Scuola di Milano. P. 35 - 44.

76. Salvestroni S. Fedor Dostoevskij, Silvano dellAthos, Simeone il nuovo teologo e la volontaria discea agli inferi // Studia monastica. 2003. N45. Fasc. LP. 61 - 71.

77. Oppo A. Dostoevskij: La Bellezza, il Male, la Liberia // XAOS. Giornale di confine. 2003. Anno II. N 1, 2, 3; http://www.giornalediconfine. net/anno_2/n_1/20.htm

78. Scaramuzza G. Letture di Dostoevskij nella Scuola di // Materiali di estetica. 2003. Vol. 9: Dostoevskij e la Scuola di Milano. P. 53 - 87.

79. Казари Р. Некоторые мотивы раскола в творчестве Достоевского // Русский язык за рубежом. 2003. N2. С. 91 - 94.

80. Капилупи С. М. Вера и разум у Достоевского: наследие надежды между традицией и современностью // Достоевский и мировая культура. СПб., 2003. N 19. С. 122 - 134.

81. Bianchi G. Dostoevskij cristiano // Nuova antologia. 2004. Anno 139. Vol. 593. Fasc. 2232. P. 164 - 171.

82. Carpi G. L'icona nella letteratura russa del XIX secolo: F. M. Dostoevskij // Religione e societa. 2004. N 50. P. 93 - 107.

83. Perillo F.S. Postfazione // Ciuffreda P. Il Cristo di Dostoevskij. Foggia, 2004. P. 169 - 179.

84. Rondano F. Sinistri baleni e bagliori salvifici: Dostoevskij alia luce dell'antropologia tomista // Divinitas. 2004. Vol. 47. N 2. P. 156 - 173.

стр. 551

85. Ivaldo M. Introduzione: Lauth Lettore di Dostoevskij // Lauth R. Dostoevskij e la Verita. Rapallo, 2005. P. 1 - 15.

86. Капилупи С. М. Дунс Скот, Достоевский, Бердяев: о новом понимании соотношения смерти, греха и преображения в христианской традиции // Святой Франциск и Россия. СПб., 2006. Р. 120 - 127.

87. Dell'Asta A. La resurrezione: chiave della letteratura, delle arti e della cultura russa. L'esempio di Dostoevskij // Il corpo glorioso. II riscatto dell'uomo nelle teologie e nelle rappresentazioni della resurrezione / A cura di C. Bernardi, C. Bino, M. Gragnolati. Pisa, 2006. P. 61 - 70.

88. Scaramuzza G. Da Cantoni a Dostoevskij (via Banfi) // Remo Cantoni/Acuradi M. Cappuccioe A. Sardi. Milano, 2007. P. 167 - 178.

89. Valle R. Il concetto politico di Apocalisse: Voegelin e Dostoevskij // PoliticaMente: Atti del convegno di studi su Eric Voegelin, Roma-Alatri, 19 - 21 ottobre 2007. Milano, 2011; http://www.politicamcnte.net/Po-liticamente.net/Atti_ConvegnoVoegelin.htm

90. Vitiello V. Christianity and Nihilism // Contemporary Italian Philosophy: crossing the borders of Ethics, Politics and Religion / Ed. by S. Benso, B. Schroeder. New York, 2007. P. 47 - 68.

91. Капилупи С. М. Достоевский, Италия и католицизм: три возможные перспективы // Достоевский и мировая культура. СПб., 2007. N23. С. 175 - 194.

92. Карпи Г. Икона в русской литературе XIX века: Ф. М. Достоевский // Икона и образ, иконичность и словесность: Сб. статей. М., 2007. С. 222 - 248.

93. Cappitti M. "Dostoevskij e la filosofia" di Sergio Givone // L'ospite ingrato. 2008. N 1. P. 127 - 137.

94. Volpe F. Dostoevskij: un pensatore sempre attuale // OROS Filosofia e critica delle idee [Collana NOSTOS, Collegio Siciliano di Filosofia]. Siracusa, 2008. P. 85 - 99.

95. Riconda G., Ravera M. Introduzione. Elementi per una discus-sione // Il peccato originale nel pensiero moderno / A cura di G. Riconda, M. Ravera, C. Ciancio, G.L. Cuozzo. Brescia, 2009. P. 116 - 121.

96. Colombo G. Il peso della liberta // Dostoevskij F. Il Grande Inquisitore. Milano, 2010.

97. Capilupi S.M. II Peccato Originale nella tradizione cristiana e nella letteratura russa // Between. 2011. Vol. I. N 2; http://www.between-journal.it/

98. De Rose R. Le "duecitta" in Dostoevskij // Rivista Rosminiana di filosofia e di cultura. 2012. Vol. 106. N LP. 93 - 115.

стр. 552

Исторические и политические аспекты творчества Достоевского

Монографии

1. Gasparini E. Il dramma ddVintelligencija: Morfologia della cultura russa. Padova, 1940.

2. Giusti W. Dostoevskij e il mondo russo dell'800. Napoli, 1952.

3. Lo Gatto E. Il mito di Pietroburgo. Milano, 1960.

4. Giusti W. I compagni di Dostoevskij rivoluzionario. Roma, 1976.

5. Strada V. URSS-Russia. Milano, 1985.

6. Valle R. Dostoevskij politico e i suoi interpreti: l'esodo dall'Occidente, prefazione di V. Strada. Roma, 1990.

7. Marinelli G. La Russia e il destino dell'Occidente: Dostoevskij, Solov'ev, Rozanov, Sestov. Roma, 1994.

8. Sibaldi I. I grandi peccatori. Milano, 1997.

9. Carpi G. "Umanita universale". Le radici ideologiche di Dostoevskij. Pisa, 2001.

10. Vassena R. Reawakening National Identity. Dostoevskii's Diary of a Writer and Its Impact on Russian Society. Bern, 2007.

11. Berardini S.F. Nichilismo e rivolta: variazioni filosofiche su letture dostoevskiane. Padova, 2008.

12. Carpi G. Verso Raskol'nikov. Dostoevskij fra letteratura e politica 1856 - 1865. Pisa, 2008.

13. Strada V. Etica del terrore: Da Fedor Dostoevskij a Thomas Mann. Roma, 2008.

Статьи

1. Giusti W. Annotazioni a Dostoevskij //Annali dell'Universita di Trieste. 1967. Anno XXXVII. P. 131 - 196.

2. Strada V. II problema di Delitto e castigo I Tradizione e rivoluzione nella letteratura russa. Torino, 1969. P. 37 - 83.

3. Platone R. Dostoevskij et la litterature populaire dans les "Carriers" de Gramsci // Revue de litterature comparee. 1981. Vol. 150. N 3 - 4. P. 392 - 400.

4. Strada V. Dostoevskij e la crisi dell'uomo // Intersezioni. 1981. Vol. I. N3. P. 719 - 723.

5. Tanarda J. Dostojewsky uno sconosciuto // L'idea liberale. 1981. N134/135. P. 44 - 50.

6. Brera P. Il denaro e Dostoevskij // Critica Sociale. 1982. Vol. 91. N 7. P. 38-40.

7. Magris C. [рец.:] Ingold F.P. Dostoevskij und das Judentum. Frankfurt a/M., 1981 // Intersezioni. 1982. Vol. II. N 2. P. 459 - 463 (см. также: Magris C. Dostojewskij und das Judentum. Zum Buch von Felix Philipp Ingold // Neue Zuricher Zeitung. 1982. 22 Maj. N 115. P. 47).

8. Vaghin E. Socialismo e cristianesimo sociale in Dostoevskij // Silarus. 1982. N 100. P. 25 - 28.

стр. 553

9. Valle R. La crisi dei valori: Note su Dostoevskij, Mannheim, Lukacs // Storia e politica. 1982. Anno 21. Fasc. 2. P. 195 - 237.

10. Spendel G. Note sulla tipologia dell'ebreo in Dostoevskij // Problemi attuali di critica dostoevskiana / Acura di E. Bazzarelli. Milano, 1983. P. 101 - 116.

11. Страда В. Сверхчеловек и революционер в свете романов Достоевского и двух его читателей // Semiosis: Semiotics and the History of Culture: In Honorem Georgii Lotman / Ed. by M. Halle, L. Matejka, K. Pomorska, B. Uspenski. Ann Arbor, 1984. P. 208 - 220.

12. Strada V. Immagini di Dostoevskij / Le veglie della ragione. Miti e figure della letteratura russa da Dostoevskij a Pasternak. Torino, 1986. P. 15 - 77.

13. Valle R. Storia e Utopia: Cioran interprete di Dostoevskij // Nuovi studi politici. 1986. Anno 16. N 3. P. 53 - 68.

14. Schiaffino G. L'"idea russa" nel "Diario di uno scrittore" di F.M. Dostoevskij e alcune sue relazioni con "Russia e Europa" di N.J. Danilevskij // Acme: annali della Facolta di lettere e filosofia dell'Universita degli studi di Milano. 1988. Vol. 41. N 2. P. 129 - 142.

15. Strada V. Il superuomo e il rivoluzionario nella prospettiva di Dostoevskij: "Bobok" // Dostoevskij e la crisi dell'uomo /A cura di S. Graciotti, V. Strada. Firenze, 1991. P. 163 - 177.

16. Страда В. Достоевский - наш современник // Русская мысль = La pensee russe. 1997. N 11. Вып. 4157.

17. Franchi A. La crisi dell'uomo contemporaneo: Osservazioni sulla figura dell'esteta tra Ottocento e Novecento // Sapienza. 1999. N 3. P. 281 - 315. [О Достоевском: р. 293 - 299.]

18. Параккини Л. Достоевский и русское общество во время судебной реформы во второй половине XIX века // Достоевский и современность: Материалы XVIII Международных Старорусских чтений 2003 года. Великий Новгород, 2004. С. 138 - 149.

19. Страда В. Толстой, Достоевский и западно-восточная революция // Толстой или Достоевский? Философско-эстетические искания в культурах Востока и Запада: Материалы Международной конференции 3 - 6 сентября 2001 года / Под ред. В. Е. Багно и др. СПб., 2003. С. 9 - 18.

20. Карпи Г. Почвенничество и федерализм (А. П. Щапов и журнал "Время") // Вопросы литературы. 2004. N4. С. 158 - 176.

21. Carpi G. "Умственная оргия". Ф. М. Достоевский и А. М. Унковский // Вопросы литературы. 2005. N5. С. 202 - 221.

22. Capilupi S.M. Le idee di F.M. Dostoevskij sulla penetrazione russa in Asia e il loro contesto contemporaneo // Integrazione, assimilazione, esclusione e reazione etnica. Vol. III /A cura di G. Giraudo e A. Pavan. Napoli, 2008. P. 64 - 90.

23. Vassena R. Dostoevsky's reading performances // F.M. Dostoevsky in the Context of Cultural Dialogues / Ed. by K. Kroo, T. Szabo. Budapest, 2009. P. 522 - 528.

стр. 554

О публицистике, переписке и "Дневнике писателя"

1. Lo Gatto E. Dostoevskij giornalista e il Diario di uno scrittore // Dostoevski]' F. Diario di uno scrittore, 1873. Torino, 1943. P. IX-XXXV.

2. Pacini Savoj L. Lettere del Dostoevskij // Schede russe con una intrusione. Napoli, 1959.

3. Scorsese A. La parola e l'azione: la pubblicistica di Dostoevskij dal 1845 al 1878//L'altra Europa. 1986. N210. P. 151 - 154.

4. Garzonio S. Introduzione // Dostoevskij F. M. Note invernali su impressioni estive. Milano, 1993. P. V-XXV.

5. Вассена Р. Еврейская тема в почте "Дневника писателя" // Филологические записки: Вестник литературоведения и языкознания. 2002. N18. С. 83 - 92.

6. Paolini S. L'elemento autobiografico nel Diario di uno scrittore di F. M. Dostoevskij // Europa Orientalis. 2004. Anno XXIII. N 2. P. 173 - 197.

7. Paolini S. Dostoevskij e il byronismo: osservazioni dalla pubblicistica e dal Diario di uno scrittore // Nuovi Quaderni del C.R.I.E.R. 2004. Vol. LP. 155 - 176.

8. Вассена Р. "Русская идея" Ф. М. Достоевского в сознании "рассуждающих" и "нерассуждающих" читателей (из истории восприятия Дневника писателя за 1876 - 1877 гг.) // Достоевский и мировая культура. М., 2004. N20. С. 193 - 211.

9. Vassena R. Le letture pubbliche nella Pietroburgo del XIX secolo. Le origini, le polemiche, i protagonisti // Europa Orientalis. 2005. Anno XXIV. P. 7 - 33.

10. Vassena R. La retorica della persuasione e il modello di Puskin nel Dnevnik pisatelja di Dostoevskij e nei Vybrannye mesta iz perepiski s druz'jami di Gogol' // eSamizdat. 2005. N 2 - 3. P. 229 - 245.

11. Vassena R. La questione ebraica nel sistema di genere del Diario di uno scrittore di F.M. Dostoevskij e nella corrispondenza con i lettori // Acme: Annali della Facolta di Lettere e Filosofia dell'Universita degli studi di Milano. 2005. Anno 58. N 1. P. 241 - 267.

12. Вассена Р. "Вы не можете не сочуствовать нам, бедным студентам...": Письма студентов к Достоевскому // Достоевский. Материалы и исследования. СПб., 2005. Т. 17. С. 325 - 345.

13. Параккини Л. Вопрос о телесных наказаниях в публицистике журнала "Время" и творчестве Достоевского // Достоевский и современность: Материалы XIX Международных Старорусских чтений 2004 года. Великий Новгород, 2005. С. 171 - 187.

14. Paolini S. I quaderni d'appunti del Diario di uno scrittore di F.M. Dostoevskij: un dialogo a distanza tra scrittura per frammenti e prosa strutturata // Forme brevi, frammenti, intarsi / A cura di S. Genetti. Verona, 2006. P. 135 - 152.

стр. 555

15. Vassena R. The Jewish question in the genre system of Dostoevskii's Diary of a Writer and the problem of the authorial image // Slavic Review. 2006. Vol. 65. N 1. P. 45 - 65.

16. Vassena R. Dostoevskij, Tolstoj e la battaglia per la "parola nuova" // Studi Slavistici. 2006. N 3. P. 143 - 167.

17. De Lotto C. Dostoevskij. Lettere dalla fortezza // "Le loro prigioni": scritture dal carcere. Atti del Colloquio internazionale / A cura di A.M. Babbi, T. Zanon. Verona, 2007. P. 257 - 290.

18. Paolini S. II tempo narrato nel Diario di uno scrittore di F. M. Dostoevskij, luogo di memoria e di giudizio // Immagini di tempo: Studi di slavistica / A cura di P. Tosco. Verona, 2010. P. 169 - 178.

Достоевский в театре и кино

1. Pisarra P. Dostoevskij: un romanziere in cineteca // Rivista del cine-matografo. 1982. Anno 55. N 4. P. 143 - 146.

2. Serbandini P. Dostoevskij // Rassegna Sovietica. 1982. N 4. P. 164 - 203; N 5. P. 115 - 179. [О сюжете фильма о Достоевском.]

3. Testa C. From the Lives of Underground Men: Dostoevsky, Nanni Moretti's Bianca, and the Italian Revolution // RLA: Romance Languages Annual. 1996. N 8. P. 328 - 334.

4. De Bernardinis F. Ronconi-Dostoevskij istituzione, tradizione, modello //Nuovi argomenti. 1998. N 1 - 2. P. 407-414.

5. Burini S. Effetto rebound: Dostoevskij e Visconti // Lotman Ju., Tsivian Yu. Dialogo con lo Schermo. Bergamo, 2001. P. 323 - 332.

6. D'Amico P. Un compagno nell'ombra: schede dostoevskiane. Milano, 2006.

7. Giurlando D. Il problema della trasposizione cinematografica: tre versioni dell'Idiota // eSamizdat. 2007. N 3. P. 247 - 264.

8. Marchetti M. Camus e Dostoevskij: il romanzo sulla scena. Roma, 2007.

9. Molinari R. Viaggio nel teatro di Thierry Salmon: attraverso "I demoni" di Fedor Dostoevskij. Milano, 2008.

10. Pullini G. Le notti bianche: da Dostoevskij a Visconti // Studi Novecenteschi. 2008. N 75. P. 221 - 232.

11. Cattini A. L'uomo sconosciuto: letture dostoevskijane. Mantova, 2009.

12. Persi U. Fedor Dostoevskij alia televisione italiana (I Fratelli Karamazov) // Dostoevskij e la tradizione / A cura di M. Caratozzolo. Bari, 2010. P. 131 - 149.

13. Cosi bella cosi dolce: dalle pagine di Dostoevskij al film di Bresson /A cura di F. Bono, L. Cimmino, G. Pangaro. Catanzaro, 2012.

стр. 556

Творчество Достоевского с точки зрения разных наук (психоанализ, педагогика, социология, право...)

Монографии

1. Guidolin E. Motivi pedagogici nell'opera di Dostoevskij. Brescia, 1974.

2. Mizzau M. Eco e Narciso: parole e silenzi nel conflitto uomo-donna. Torino, 1979.

3. D'Ajetti B. Un approccio psicoanalitico a Dostoevskij. Napoli, 1981.

4. Peretti M. Il dramma dell'uomo e l'educazione: riflessioni pedago-giche sul pensiero di Dostoevskij. Brescia, 1984.

5. Palin Crisanaz M.P. La dimensione psicologica nell'opera di Dostoevskij. Trieste, 1986.

6. Belloli P.G. Diritto penale e criminologia in Dostoevskij. Milano, 1990.

7. Garaventa R. II suicidio nell'eta del nichilismo: Goethe, Leopardi, Dostoevskij. Milano, 1994.

8. Carotenuto A. I sotterranei dell'anima: tra i mostri della follia e gli dei della creazione. Milano, 1997.

9. Belloli P. G. Fenomenologia della colpa: Freud, Heidegger, Dostoevskij / con un saggio di A. G. Conte. Milano, 2001.

10. Tagliagambe S. II sogno di Dostoevskij. Come la mente emerge dal cervello. Milano, 2002.

11. Zagrebelsky G. La leggenda del Grande Inquisitore. Brescia, 2003.

12. Параккини Л. Вопросы юриспруденции и творчество Достоевского. СПб., 2004.

13. Zagrebelsky G. II Grande Inquisitore: il segreto del potere. Napoli, 2009.

14. Cassano F. L'umilta del male. Bari, 2011.

15. Duminuco G. Dostoevskij: sottosuolo e coscienza. Milano, 2011.

16. Карпи Г. Достоевский - экономист: очерки по социологии литературы. М., 2012.

Статьи

1. Zappitello G. Dostoevskij e il pensiero occidentale. Iд problema antropologico//Russia Cristiana. 1981. N 1. P. 17-47.

2. Mancini I. Dostoevskij e la questione penale // Rivista internazionale di filosofia del diritto. 1982. N 2. P. 180 - 222.

3. Lo Cascio A. II se nemico // Rivista di psicologia analitica. 1984. N 30. P. 64 - 72. [О "Двойнике".]

4. Zanini A. L'amicizia come simbolo del corpo. Saggio su Leopardi, Dostoevskij, Nietzsche // Fenomenologia e societa. 1985. N 8. P. 65 - 80.

стр. 557

5. Mizzau M. Silence a deux voix // Langages. 1987. Vol. 85. N 6. P. 41 - 53. [О женской психологии в рассказе "Кроткая".]

6. Bucelli D., Florentine M. Dostoevskij e la vita interiore // Giornale Storico di Psicologia Dinamica. 1988. Vol. 12. N 23. P. 40 - 61.

7. Schillird C. La pulsione creativa. Arte come terapia // Giornale Storico di Psicologia Dinamica. 1988. Vol. 12. N 23. P. 92 - 128. [Психопатологии у Достоевского, В. Вульф, Э. Дикинсон, П. Сезанна.]

8. Carotenuto A. Il caso Bousquet // Giornale Storico di Psicologia Dinamica. 1990. Vol. 15. N28. P. 3 - 23. [По поводу "Записок из подполья".]

9. Pasini G. II contrasto generazionale tra 'padri e figli' nella letteratura russa moderna // Vita e pensiero. 1990. N 5. P. 383 - 389. [Проблема "отцов и детей" у Достоевского и Тургенева.]

10. Mancini I. Dostoevskij e la questione penale // Dostoevskij e la crisi dell'uomo/ Acura di S. Graciotti, V. Strada. Firenze, 1991. P. 262 - 306.

11. Salvestroni S. Semiotica del sogno: il testo onirico nel romanzo // Strumenti critici. 1992. N 3. P. 327 - 352. [Сны у Достоевского.]

12. Mizzau M. A Double-Voiced Silence // The Lonely Mirror: Italian Perspectives on Feminist Theory. London, 1993. P. 64 - 82. [Феминистский анализ "Кроткой".]

13. Peloso P.F. Problemi relazionali e sociali correlati aH'alcoolismo. Rappresentazione e autopercezione di un bevitore problematico in Delitto e Castigo di F. M. Dostoevskij //Atti della Accademia ligure di scienze e lettere. 1996. N52. P. 171 - 192.

14. D'Ajetti B. Genesi della dicotomia benemale in Dostoevskij (Dostoevskij psicoterapeuta di se stesso) // Magisterium. 1997. N 1. P. 853 - 881.

15. Carotenuto A. L'ambiguita del silenzio nel discorso amoroso // Giornale Storico di Psicologia Dinamica. 1998. Fasc. 43. P. 5 - 15. [О "Кроткой".]

16. Casadio G. Dostoevskij e lo psicopatologo // Giornale Storico di Psicologia Dinamica. 1998. Fasc. 44. P. 45 - 78.

17. Peloso P.F. Dostoevskij e la psichiatria positivista del suo secolo: le tre direzioni dello sguardo di Mitja Karamazov// Il reo e il folle. 1999. N9 - 10. P. 309 - 324.

18. Zanardi C. Tra amore e potere: la relazione tra i sessi // Psicote-rapia e scienze umane. 1999. Anno 33. Fasc. 1. P. 63 - 83. [Достоевский и сексуальность власти.]

19. Paganl M. P. II demoniaco spettacolo della "Urlona" // Lares. 2000. Vol. 66. N 4. P. 695 - 705. [О кликушестве в "Братьях Карамазовых" и в "Житии протопопа Аввакума".]

20. Rolando R. Sulla verita e la relazione: una Iettura di Dostoevskij // La societa degli individui. 2000. N 7. P. 75 - 91.

21. D'Amico P. Malattie e medici nelle opere di Dostoevskij // Slavia. 2002. N 4. P. 53 - 78.

стр. 558

22. Peloso P. F. Violenza dello sguardo e relazione di aiuto: il problema psichiatrico in F. Dostoevskij // Tra follia e salute: L'arte come evento / A cura di M. Ercolani. Genova, 2002. P. 27 - 41.

23. Zellini P. La matematica del Grande Inquisitore // Adelphiana. 2002. 21 novembre. P. 1 - 22.

24. Peloso PF. Io, il forestiero. L'individuo infranto in F. M. Dostoevskij // Il reo e il folle. 2003. N 21 - 23. P. 75 - 90.

25. Параккини Л. Юридические проблемы в восприятии Ф. М. Достоевского // Филологические записки. 2004. N21. С. 45 - 51.

26. Fornaro M. La figura del giocatore in Dostoevskij: analisi storico psicologica di un caso esemplare? // Centro Studi di Psicoterapia Clinica: Psicoterapia e scienze umane. 2004. Anno 38. Fasc. 2. P. 211 - 222.

Orphus

© libmonster.uk

Permanent link to this publication:

http://libmonster.uk/m/articles/view/DOSTOEVSKIANA

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

UK OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: http://libmonster.uk/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

С. АЛОЭ, DOSTOEVSKIANA // London: British Libmonster (LIBMONSTER.UK). Updated: 03.12.2017. URL: http://libmonster.uk/m/articles/view/DOSTOEVSKIANA (date of access: 23.06.2018).

Found source (search robot):


Publication author(s) - С. АЛОЭ:

С. АЛОЭ → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
UK Online
London, United Kingdom
166 views rating
03.12.2017 (202 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

Keywords

ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
DOSTOEVSKIANA
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

British Libmonster ® All rights reserved.
2014-2017, LIBMONSTER.UK is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK